La despedida del gran dramaturgo nacional fue compartida en sus páginas por Argentores, la entidad que nuclea a los escritores argentinos.
“Despedimos con profundo dolor a unos de los autores más relevantes del teatro argentino, el dramaturgo, docente e investigador Alejandro Finzi, quien falleció este domingo 22 de agosto, en Neuquén, a los 70 años”.
“Desde nuestra entidad queremos enviar nuestras condolencias a su familia, sus colegas de la academia y el teatro, y sus amigos por esta inmensa pérdida”.
Alejandro Finzi fue dramaturgo, docente e investigador con reconocimiento internacional y nacional, por la profusa obra que ha escrito. Había nacido en Buenos Aires en 1951, para luego crecer y desarrollar su carrera académica en Córdoba. En 1984 se trasladó a Neuquén, provincia en la que residió hasta su muerte.
Allí fue profesor en la Universidad del Comahue, donde estuvo a cargo del área de Literaturas Europeas. En 2004 se había doctorado en la Université Laval de Québec.
En Neuquén, Finzi fue fundador y dirigió también el Grupo de Teatro Patagónico Río Vivo, fundado en 1986 junto al actor y director Daniel Vitulich.
Finzi fue autor de más de 40 obras de teatro estrenadas en el país, el continente americano, Europa y África. También ha escrito para la radio, la ópera y la cinematografía. Entre sus obras más difundidas se encuentran Viejos Hospitales; Mazzocchi; Sueñe; Carmelinda; La Piel; Patagonia, corral de estrellas o el último vuelo de Saint-Exupéry; y La isla del fin del siglo. Sus textos han sido traducidos a siete idiomas, publicados en Argentina y en países europeos, y han recibido distinciones regionales, nacionales e internacionales.
Su gran aporte al teatro y a las letras argentinas no sólo estuvo plasmado en sus escritos como dramaturgo, sino que ha producido una de las obras teóricas más valiosas de la Argentina.
Justamente, en su caso, la relación entre teoría y práctica generaron singularidad en su escritura y su mirada sobre el teatro. Su pensamiento procedía de una estrecha relación con la práctica dramatúrgica y escénica, y fue uno de los exponentes más notables del movimiento de «regresar el teatro al teatro» que se verifica en Argentina en la post dictadura.
En 2014 recibió el premio Konex en teatro; y en 2019, el premio Argentores en la categoría “Teatro Infantil” por su obra “Un oso cruza la frontera”, estrenada en Villa Regina por el grupo de teatro La Hormiga Circular, con la presencia del escritor.
“Un oso cruza la frontera”, inspirada en la relación entre el abuelo Finzi y uno de sus nietos que vive en Canadá -escrita antes del comienzo de la pandemia-, es todo un símbolo y una denuncia contra el cierre de fronteras, que impide el libre encuentro de las personas en distintas partes del mundo.
En Neuquén
“Con Laura Vega –su esposa-, y mis dos hijos, Daniel y Andrés, llegamos a Neuquén en 1984, procedentes de Francia. En Neuquén conseguimos trabajo. Laura, médica, creó el primer servicio hospitalario de Alergia e Inmunología de la Patagonia, en el Policlínico Ados de la ciudad de Neuquén", relató Finzi a Télam en noviembre de 2020.
En esa oportunidad fue entrevistado porque su hijo Daniel dirigió la Orquesta Filarmónica del Haut-Saint-Jean, en Canadá, que estrenó en diciembre una variante de “Un oso cruza la frontera”, ahora relacionada con la pandemia por Coronavirus.
Finzi recordó que su actividad como autor teatral comenzó en Nancy, con el estreno de dos obras. “Con "Viejos Hospitales" (1982, Premio Internacional del Acto, Metz) fue la primera vez en Europa que las Madres de Plaza de Mayo subieron a escena como personaje. La obra continúa haciéndose, a casi cuarenta años de su estreno, en diferentes idiomas y países”.
"La Isla del Fin del siglo" fue representada en quince países, de tres continentes, después de su estreno en Lieja (Bélgica), y fue premiada en 2000 con el Premio Nacional de Teatro.
"Amares" recibió el premio del Festival Internacional de Teatro de El Cairo. En 2007, el Festival de Biarritz dedicó su sección teatral a su obra integral, en tanto el Grupo "Lo Spacco", del sistema carcelario italiano, estrenó dos de sus obras, y en 2019 recibió el premio "Erick" por su contribución al teatro de la República de El Salvador.
"Tosco y Saturnino", sobre la vida de Agustín Tosco, continúa en su sexta temporada, con puesta de Sebastián Berenguer, pero este año en contexto de pandemia, se presenta por streaming.
Alejandro Finzi también publicó en París (Francia) en el mes de junio de 2020, su libro "Historias de un abuelo que vive lejos de sus nietos".
Se desempeñaba además como Profesor Titular de Literaturas Europeas en la Universidad Nacional del Comahue, con un doctorado en la Universidad Laval (Canadá).
Sus dos hijos residen en Canadá, y cada uno de ellos ha logrado destacarse en las actividades que desarrollan.
Daniel Finzi es cellista, pedagogo, compositor y director de orquesta. Junto con Caroline Goulet integra el dúo "Deux Violoncelles", y es fundador del cuarteto "Quetango". Vive en Quebec desde 1997.
Andrés, el otro hijo de Alejandro, ha logrado el reconocimiento científico por las investigaciones desarrolladas en el laboratorio que dirige en la Facultad de Medicina de la Universidad de Montreal (Canadá).