También fue condenado por homicidio simple en grado de tentativa y en calidad de coautor, en perjuicio de Brian Damián Sauter.

Además fueron condenados Dylan Mateo Burgos (23 años) a tres años de prisión de cumplimiento efectivo como autor de los delitos de lesiones graves y lesiones leves contra Torres y Sauter, respectivamente; y Tomás Agustín Patiño (23) a un año de prisión en suspenso por lesiones leves contra ambas víctimas.

El Tribunal ordenó la libertad inmediata de Tomás Patiño y le impuso el cumplimiento de las siguientes reglas de conducta por dos años: a) fijar domicilio y no modificarlo sin informarlo al juez de ejecución; b) someterse al control del Ente de Políticas Socializadoras; y c) prohibición de acercamiento y contacto con Sauter.

Con respecto a los dos menores acusados –que hoy tienen 18 años–, la Audiencia los absolvió del delito de lesiones leves en dos hechos. También fueron absueltos Brian Patiño (21) y Dylan Burgos por ese mismo delito en perjuicio de Matías Purreta.

La sentencia fue dictada por la jueza María José Gianinetto  y los jueces Marcelo Luis Pagano y Carlos Federico Pellegrino.

Los hechos probados ocurrieron el 11 de agosto de 2024, a primera hora de la mañana en Quemú Quemú, cuando los imputados agredieron a las víctimas en la vía pública.