El siniestro vial se registró alrededor de las 15 horas, en el paso a nivel ubicado al sudeste de Realicó.

El conductor de una Jeep Grand Cherokee de color gris, no advirtió la proximidad del convoy, y al llegar al cruce con las vías colisionó contra una de las dos máquinas locomotoras. Las maquinarias remolcaban la formación de más de 60 vagones de carga de la empresa Ferro Expreso Pampeano, que avanzaba de norte a sur.

La camioneta, que circulaba de este a oeste, quedó con el frente destrozado.

Según indicó el sitio web Infotec, el conductor de la camioneta, un reconocido médico (75 años) de San Nicolás, era acompañado por su esposa, quienes no sufrieron lesiones, debido a que la camioneta y las locomotoras circulaban a baja velocidad.

El matrimonio se dirigía rumbo a un campo del sur de la provincia de San Luis.