Logo maracó
Renunciaron otros cinco funcionarios de la Municipalidad de General Pico |  Formalizaron a conductor alcoholizado que atropelló a un peatón en Carlos Berg |  Ministros de Desarrollo Social coincidieron en que “algo anda mal con las tarifas” |  Despidieron a 330 empleados del Ministerio de Agroindustria de la Nación |  Formalizaron por homicidio culposo al conductor que provocó la muerte de Marcelo Torres |  Víctor Hugo Morales vuelve a la pantalla de C5N |  Pasajes online para personas con discapacidad: Municipio y Provincia explicaron detalles |  Santa Rosa: mecánico apuñalado con un destornillador |  Malestar del campo con el Gobierno Nacional por los aumentos de combustible |  Cerró la inscripción para el Festival de Cine de General Pico con número récord |  Piquenses solidarios donaron 1.400 metros de telas para sábanas al Hospital Centeno |  Berni: “Si yo hubiera sido Secretario de Seguridad, a Maldonado no le hubiera pasado nada” |  Lovera y Durango piden que las tarifas no suban más que los salarios |  En el primer trimestre del año, los ahorristas compraron 8.291 millones de dólares |  Este lunes comienzan las inscripciones a los talleres del Centro Cultural Maracó |  Este domingo, Expo Fierros en el Paseo Ferroviario de General Pico |  Funcionarios de La Pampa, Mendoza y Nación recorrerán el Atuel la semana próxima |  Cannabis medicinal: Tierno, “a favor del desarrollo de la investigación científica” |  Decomisaron 1.300 kilos de carne en 25 de Mayo |  Tarifazos: diputados del PJ piden aumentos razonables y en función al salario |  En una carta a Gioja, Tierno recuerda que Marín propició la intervención que lo destituyó |  La Multisectorial de General Pico convocó a un “velazo” contra los tarifazos |  Entregaron créditos a emprendedores de Luan Toro y Victorica |  Tarifazos y papelón: el diputado del PRO que se escondió para no dar quórum |  Aparecieron terneros mutilados en San Luis |  Bochorno: informe de la Bonaerense determinó que unas lauchas se comieron 800 kilos de marihuana |  Sergio Maldonado confirmó que recibe ayuda económica del Estado Nacional |  Parisi y Pescara se pierden la primera final |  Tarifazos: Nación acordó con la UCR y la Coalición Cívica mantener los aumentos |  Tras décadas de terrorismo, ETA pidió perdón a España |  Díaz-Canel asumió como presidente de Cuba y prometió “dar continuidad a la revolución” |  Evacuaron la Terminal de Ómnibus de Retiro por una amenaza de bomba |  En rechazo al 15%, la UOM anunció un paro nacional para el 3 de mayo |  Cambiemos frenó el debate por los tarifazos: Maquieyra y Kroneberger no dieron quórum |  Lectora reclama al Sempre por convenio caído con Córdoba |  Increíble “cuento del tío en Córdoba”: le dijeron que ganó el Telekino y pagó $100 mil |  El Ministerio de la Producción ratificó la decisión de prohibir la carne de cerdo de EE.UU |  Por tareas de mantenimiento, Corpico pide uso racional de agua en Barrio Rucci |  El IPAV confirmó que las viviendas del Malvinas II de General Pico podrán escriturarse |  Juicios por Jurados: jueces neuquinos dictan conferencia |  Fiscal acusa a ruralistas por incendios intencionales en la zona de Santa Rosa, Toay y Naicó |  Verna autorizó licitación para refacción y ampliación del Laboratorio de Medicamentos Oncológicos de General Pico |  Hojas secas: la Municipalidad colocó bolsones cerca de escuelas de General Pico |  Movimiento de suelo y cordones cuneta en El Molino |  Forestal Pico junto a Acindar presentan en San Juan su “solución para la industria minera” | 
  DOMINGO 07/01/2018
Compartir
Tweet
Polémica en la ópera italiana: cambian el final de una obra que incluía un femicidio
El director de una reciente versión modificó la obra clásica “Carmen”, escrita en 1875, por considerar “inconcebible” que hoy se aplauda el asesinato de una mujer.

El cambio en el final de la clásica ópera “Carmen” de Bizet fue promovido por obra del italiano Leo Muscato y lo que motivó a reescribir su final fue la búsqueda de evitar que el público aplauda el asesinato de una mujer a manos de un hombre. Con un nuevo final, será presentada al público a partir del 7 de enero, en el Teatro di Maggio, Italia.

“La idea me fue sugerida por el director del teatro, quien me encargó que encontrara una solución para que Carmen no muriera al final”, explicó Leo Muscato a Le Monde. “En nuestra época, marcada por el flagelo de la violencia contra las mujeres es inconcebible aplaudir el asesinato de una de ellas”, afirmó, fundamentando que su decisión se apoya en el contexto actual de violencia machista.

Esta decisión plantea un debate mayor: el de modificar o no las historias clásicas como Carmen u Otelo para ser “adaptadas” a la época actual, y evitar así hacer alusión a la violencia de género. 

La historia de "Carmen" está ambientada en Sevilla, España, alrededor del año 1820, y trata de una una gitana que conoce al cabo Don José, con quien se enamoran perdidamente. La relación de Carmen con el hombre motiva que éste rechace su anterior amor, se amotine contra su superior y como desertor se una a un grupo de contrabandistas. Finalmente, cuando ella se enamora de un torero, Don José la busca y la mata “por celos” de verla con su nuevo amor.

A partir de este cambio en el final, que tuvo adeptos y críticos, Muscato explicó que “Carmen no muere sino que se defiende contra su agresor de una forma inesperada, como cualquiera lo haría en su lugar”.

(Perfil)

Comentarios
 
ACLARACIÓN: No se publicarán insultos, agravios, ni cualquier otro texto con términos injuriosos.
Tampoco se publicarán comentarios con mayúscula fija.
No observar estas condiciones obligará a la eliminación automática de los mensajes.
 
 08/01/2018 | 00:35 Hs
Enviado por El Observador
Lamentable lo de este "Director"... ¿con qué autoridad se atreve a cambiar el final de una obra clásica?... esa es una falta de respeto. Este "Director" ¿se atrevería a cambiar la muerte de Desdémona a manos de Otelo?... Un poco más de respeto... si no le gusta, no la ponga en escena y escriba sus propias obras de teatro con el final que quiera, mientras tanto sea uno más del montón... RESPETE.
 
Escriba su comentario






Director: Alberto Callaqueo
Diseño y diagramación: Ana Perelló
Sistemas y programación web: iDuo
Registro de la Propiedad Intelectual en trámite